Raport 2024 - dla mieszkańców